Creamy French Style Chicken Casserole a la Normande in Just 4 Steps